-
1 take hold
1) Общая лексика: воспользоваться, овладеть, схватить, ухватиться, (of) охватить (о массовых волнениях и т.п.), прижиться, закрепиться, удержаться3) Макаров: овладевать4) Коневодство: закусывать удила -
2 take hold (of)
Общая лексика: охватить (о массовых волнениях и т.п.) -
3 охватить
1) General subject: comprehend, cover (the book covers the whole subject - книга даст исчерпывающие сведения по всему предмету), crowd, enlace, grasp, grip, harness, inlace, lap, overcome (о чувстве), overtake (to be overtaken by terror - быть охваченным ужасом), permeate, pervade, prepossess, seize (о страхе, панике) usu. pass), seize pass, smite, span, sweep, take, blanket, embrace, take hold (of) (о массовых волнениях и т.п.)2) Military: envelop4) Accounting: reach (определённую группу потенциальных покупателей)5) Astronautics: encompass7) Makarov: come over, crowd upon8) Marketology: penetrate (охватить ноый рынок - penetrate a new market) -
4 волноваться
несов. - волнова́ться, сов. - взволнова́ться1) ( о воде) be choppy / agitated; ( слегка) ripple; ( о море) be rough; ( вздыматься) rise in waves, surge, billow2) ( быть в состоянии возбуждения) be excited; ( нервничать) be nervous; be worried, be uneasy; ( быть расстроенным) be upsetволнова́ться из-за чего́-л — worry about smth, fret oneself about smth
не волну́йтесь, всё бу́дет хорошо́ — don't worry, everything's going to be all right
3) тк. несов. уст. ( о массовых волнениях) be in a state of ferment / unrest
См. также в других словарях:
Карабахский конфликт — Сверху по часовой стрелке: разбитые азербайджанские бронетранспортёры (2005 г.), внутренне перемещённые лица азербайджанцы с территорий, перешедших под контроль армян (1993 г.), танк … Википедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК. ОБЩЕСТВО — Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской линии, по ней же выделяются семейные и фамильные группы с различной степенью интегрированности их членов. Самая малочисленная группа семья … Энциклопедия Кольера
Боголепов Николай Павлович — (1846 1901), государственный деятель, правовед. В 1883 87 и 1891 93 ректор Московского университета. С 1898 министр народного просвещения. Ужесточил преследования студентов за участие в массовых волнениях, вплоть до отправки в солдаты. Смертельно … Энциклопедический словарь
Ленский расстрел — Жертвы Ленского расстрела (по всей видимости, фотографии были сделаны станционным мастером Громовских приисков, изъяты ротмистром Трещенковым, но были сохранены и попали в печать) … Википедия
Ленский расстрел 1912 года — Жертвы Ленского расстрела (по всей видимости, фотографии были сделаны станционным мастером Громовских приисков, изъяты ротмистром Трещенковым, но были сохранены и попали в печать) Ленский расстрел трагические события 17 (4) апреля 1912 года … Википедия
Ленская стачка — Жертвы Ленского расстрела (по всей видимости, фотографии были сделаны станционным мастером Громовских приисков, изъяты ротмистром Трещенковым, но были сохранены и попали в печать) Ленский расстрел трагические события 17 (4) апреля 1912 года на… … Википедия
Ленская стачка 1912 года — Жертвы Ленского расстрела (по всей видимости, фотографии были сделаны станционным мастером Громовских приисков, изъяты ротмистром Трещенковым, но были сохранены и попали в печать) Ленский расстрел трагические события 17 (4) апреля 1912 года на… … Википедия
Ленский расстрел 1912 — Жертвы Ленского расстрела (по всей видимости, фотографии были сделаны станционным мастером Громовских приисков, изъяты ротмистром Трещенковым, но были сохранены и попали в печать) Ленский расстрел трагические события 17 (4) апреля 1912 года на… … Википедия
Статья 58 Уголовного кодекса РСФСР — Статья 58 в Уголовном кодексе РСФСР 1922 года вступила в силу 25 февраля 1927 для противодействия контрреволюционной деятельности. Была несколько раз пересмотрена. В частности, перечень подпунктов статьи 58 1 был обновлён и вступил в силу 8 июня… … Википедия
Ленские золотые прииски — Ленские золотые прииски прииски по добыче золота в бассейне реки Лены. Содержание 1 История приисков 1.1 Фондовая биржа … Википедия